L
A C O M P A C T E H I G H T E C H
poudre compacte transparente /
transparent compact powder
La Poudre Compacte Hightech est une sublime poudre compacte très haut de gamme, issue de la même formulation que la Poudre Libre Hightech. Son extrême finesse combine, une adhérence parfaite et homogène, un touché infiniment soyeux, ainsi qu’ une transparence inégalée.
"La Poudre Compacte Hightech" is a fantastic compact powder which results from the same formula as the Loose Hightech Powder. Its extremely exceptional finesses combines perfect hold, soft touch and fabulous transparency.
LCH 10
LCH 20
LCH 30
LCH 40
LCH 60
LCH 60 : nouvelle teinte / new shade
L AP O U D R E E X M
poudre libre mat /mat loose powder
La Poudre ex M est douce et hydratante car sans aucun agent désséchant. Cette poudre libre extrèmement mate et ultra fine, assure confort et sécurité.
"La Poudre ex M" is gentle and moisturising, and contains no drying agent. This translucent loose powder is extremely fine to ensure longlasting confort and matt finish.
LP 0
LP 1
LP 2
LP 3
LP 4
LP 5
LP 6
LP 7
L AP O U D R E H I G H T E C H
poudre libre fabuleuse /fabuloos loose powder
La Poudre Hightech est une poudre libre fabuleuse très haut de gamme d’une qualité inégalée et d’une exceptionnelle transparence. Sa finesse et son touché sont tout aussi incomparables. Elle offre une matification parfaite du visage sans aucun effet de matière.
"La Poudre Hightech" The exceptional transparency of this loose powder makes it fabulous.This unique and new formula offers an exceptional fineness and transparency : it gives an extremely soft sensation to the touch.
HT 10
HT 20
HT 30
L A
P O U D R E L U M I È R E
brilliant
powder
La
poudre lumière se décline dans une gamme de couleurs
intenses d’une brillance extrème. Sa texture infiniment douce
et soyeuse offre 2 possibilités d’application. Pour un effet
légèrement scintillant, appliquer la poudre directement sur
la peau, ou bien sur un fard de couleur pour en iriser la teinte. Pour un
résultat beaucoup plus opaque et plus intense, il suffit d’humidifier
la poudre et de l’appliquer à l’aide d’un pinceau
ou d’une éponge.
"La poudre lumière" has a
fine and silky formula which offers an extremely luminescence. For a soft
shimmer, apply the powder dry, on the skin or on a mat shadow powder to
make it shiny. For an opaque and more intense result, add some water, and
apply with a brush or a sponge.
